Durante todos esses anos, a MODELO TRANSCRIÇÕES realiza com expertise a transcrição do áudio para texto com profissionalismo, sigilo, qualidade, e no prazo devidamente estipulado. Além disso, com mais de sete mil horas transcritas, nos mais variados segmentos, garantimos a qualidade nas transcrições e o cumprimento de prazos de entrega.

A MODELO TRANSCRIÇÕES oferece serviços de transcrição de áudio, tradução, criação de conteúdo, revisão de texto, criação de e-books, além de serviços personalizados.

Os serviços da MODELO TRANSCRIÇÕES são realizados exclusivamente por colaboradores devidamente qualificados e treinados, que atuam de uma forma flexível, a partir de nossa demanda. Da mesma forma, internamente, a empresa conta com excelentes profissionais, que, além de escolherem o melhor colaborador para cada tipo de serviço, também são responsáveis por realizar a checagem final de cada trabalho, para atingirmos a máxima satisfação de nossos clientes.

A MODELO TRANSCRIÇÕES está à sua disposição para sanar as dúvidas antes da contratação. Portanto,  estamos disponíveis, inclusive aos finais de semana, para atendê-lo prontamente, por telefone, e-mail, Facebook, ou através do Fale Conosco, no próprio site.

TRANSCRIÇÃO LITERAL

A transcrição LITERAL, ou ipsis litteris, é a passagem para texto escrito exatamente da mesma forma como está sendo falado no áudio, respeitando pausas, regionalismos, erros gramaticais, repetições, vícios de linguagens, interjeições, entre outros. Em conclusão, essa é a modalidade mais indicada para fins jurídicos.

TRANSCRIÇÃO BÁSICA

A transcrição BÁSICA, retira alguns dos elementos apresentados na transcrição literal, como vícios de linguagens, gagueiras, repetições, interjeições, porém, preservando completamente o que está sendo dito. Em outras palavras, esta é a modalidade mais indicada para fins acadêmicos, grupos focais, possibilitando maior fluidez na leitura.

Note: em ambas as modalidades, será transcrito tudo o que está sendo dito no áudio. Apenas algumas particularidades serão apresentadas na modalidade LITERAL e retiradas na modalidade BÁSICA. No entanto, a nossa transcrição é feita manualmente, com profissionais qualificados. Nós não utilizamos softwares de reconhecimento de voz!

CRIAÇÃO DE E-BOOK

Tenha todo o conteúdo do seu áudio ou vídeo em um e-book personalizado! Converse com os nossos atendentes, nós teremos o maior prazer em atendê-lo.

TRANSCRIÇÃO/TRADUÇÃO EM OUTRAS LÍNGUAS

A MODELO TRANSCRIÇÕES realiza o serviço de transcrição de áudio, ou tradução, nas seguintes línguas, por exemplo:

E outros trinta idiomas.

Consulte-nos para as demais línguas. Acima de tudo, contamos com uma equipe altamente qualificada, incluindo nativos!

LEGENDAGEM

Realizamos a LEGENDAGEM de vídeos em vários idiomas como Inglês, Francês, Espanhol, Árabe, Italiano, entre outras. Portanto, você terá a opção de receber um arquivo SRT, em que é possível fazer a edição e ajustes conforme o seu gosto, ou então, de receber o seu arquivo já com a legenda gravada no vídeo. Depois disso, temos um cuidado especial na seleção dos profissionais, cuja língua materna seja o idioma final do trabalho.

AUDIODESCRIÇÃO

A AUDIODESCRIÇÃO transforma o visual em verbal. Portanto, este recurso é uma faixa adicional para pessoas com deficiência visual, permitindo a inclusão em cinemas, teatros, programas de televisão, entre outros. Em conclusão, transforme imagens em palavras! Consulte-nos e saiba mais sobre este serviço.

DIAGRAMAÇÃO

A MODELO TRANSCRIÇÕES oferece também o serviço de DIAGRAMAÇÃO, que irá deixar seu conteúdo pronto para publicação. Portanto, a nossa equipe está pronta para atendê-lo. Além disso, Agende um call conosco e conte-nos sobre as suas expectativas para o projeto final.

Realizamos diagramação para:

1.: ATENDIMENTO AO CLIENTE E ENVIO DO ÁUDIO.

A MODELO TRANSCRIÇÕES conta com uma equipe altamente capacitada para lhe atender e sanar todas as suas eventuais dúvidas, sobre qual a modalidade de transcrição que melhor atende às suas necessidades. Portanto, após a aprovação do orçamento e dos ajustes às suas necessidades, é feito o envio do áudio.No entanto, Clique aqui para uma orientação ilustrativa de como enviar seus áudios. Restou alguma dúvida? Em conclusão, não hesite em nos contatar! Nós faremos, por telefone, caso deseje, o passo a passo de envio com você!

2.: TRANSCRIÇÃO DO ÁUDIO

Este é o momento em que o seu áudio será transcrito.Acima de tudo, contamos com profissionais qualificados e devidamente treinados para seguirem o padrão de qualidade adotado pela empresa, e, assim, um profissional devidamente selecionado de nossa equipe irá transcrever o seu áudio.

3.:REVISÃO DA TRANSCRIÇÃO

Finalizada a transcrição, o material será encaminhado para uma equipe de revisores, que irá se certificar de que o trabalho apresenta a qualidade desejada para o envio ao cliente, realizando por exemplo, possíveis correções, preenchimento de lacunas e pesquisas de vocabulário.

4.: ENTREGA DO SERVIÇO FINALIZADO

Com a qualidade verificada e aprovada, recebemos o material pronto para o envio ao cliente, que receberá arquivos nos formatos Word e PDF.